In addition to leading the linguistics team in Thailand, Nattaporn’s experience includes acting as the principal on large-scale projects for global brands. After receiving her Masters in English, Nattaporn’s career began in a well-known global localisation firm. Many years in the industry assure Nattaporn’s outstanding capabilities in managing and growing the team.

Xiao Ping graduated from Shanghai University with a Science degree in in Engineering. Her career took off in the aviation industry, managing international communications alongside counterparts based in various countries. After working with many global brands in different industries, Xiao Ping wields considerable expertise in the localisation industry.

Sirikalya brings Lexallo strong management skills and invaluable industry knowledge. Based in the Bangkok office, Sirikalya manages daily operations, human relations, accounting, hiring, and more for Lexallo worldwide. More than two decades of localisation experience includes pioneering roles at Alpnet Thailand and SDL in Singapore and Shenzhen. She is fluent in English and a native speaker of Thai.

In addition to her role as marketing lead, Eileen plays a crucial role in restructuring and setting up Lexallo teams around the world. Years of experience include marketing, PR, branding, and sales with an award-winning F&B group, corporate outsourcing company, and membership clubs, among others. Eileen is from Singapore and speaks English, Chinese, and Cantonese.

As our Senior Desktop Publishing or DTP Specialist, San has more than 10 years’ experience working with some of the most established localisation firms in the industry. Unparalleled in his knowledge of multi-lingual localisation programmes and tools, San is Lexallo’s go-to person for all things DTP.

Emi heads communications for our Japan office. A resourceful individual whose previous experience includes a marketing role at a language localisation company, Emi leads localisation on all Lexallo projects for Japan and Japanese markets. She is fluent in English and Japanese.